Ryan Conner takes matters into her own hands, facing off against her husband’s bully